この度の震災に際し、心よりお見舞い申し上げます。
皆様方の一日も早いご復興をお祈り致します。
金沢スイミングクラブ中林・西泉・小立野の各教場は、本日１／４木より通常営業をしております。指導も通常通り行われておりますので、ご来館をお待ち申し上げます。
本日、12/23（土）は積雪のため、バス送迎を中止いたします。また、17:00にて閉館といたします。振替は翌月まで受付けます。大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。★除雪のため駐車場はＵターンして頂いてます。お子様を降車後は一度帰宅をお願い致します。
金沢SC小立野
金沢スイミングクラブでは、春休み水泳教室＆無料体験会を３/29(水)～４/1(土)の期間各教場にて実施いたします。また、無料体験会も４日間毎日開催いたします（毎日５名限定）スイミングを始めたいけど、どんな所か体験したいお子様にぴったり！ 子供の健康運動に水泳は低年齢から始められる唯一のスポーツです。皆様のご来館お待ち申し上げます。
【重要】1/25(水)は、大雪注意報・波浪警報が発令された為、3教場とも臨時休館いたします。なお、振替は２月中まで受付けますので、休館開けにご連絡いただきますよう、お願い申し上げます。金沢スイミングクラブ(小立野・西泉・中林教場）
謹賀新年
【中林教場】バスご利用の皆様へ 本日23金は大雪の為の送迎バスは運行中止いたします。なお振替指導は１月中にお取り下さい。大雪警報のためご理解の程お願い申し上げます。金沢スイミングクラブ中林教場
